-
1 profondeur d'injection
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > profondeur d'injection
-
2 profondeur
f- profondeur de l'attaquecaler la profondeur — "привязывать" глубину
- profondeur de champ
- profondeur de cimentation
- profondeur de descente de tubage
- profondeur d'échantillonnage
- profondeur d'enfouissement
- profondeur d'érosion
- faible profondeur
- profondeur finale du puits
- profondeur de fond du trou
- profondeur de forage
- profondeur de fouille
- profondeur de foyer
- profondeur du gisement
- profondeur d'immersion de pompe
- profondeur d'injection
- profondeur latérale de l'invasion
- profondeur limite
- profondeur marine
- profondeur du niveau
- profondeur de pénétration
- profondeur de pose du packer
- profondeur productive
- profondeur du puits
- mesurer la profondeur d'un puits
- profondeur par rapport au niveau de la mer
- profondeur du sabot de tubage
- profondeur du sondage
- profondeur du trou
- profondeur de la zone envahieDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > profondeur
-
3 injection en profondeur
Французско-русский универсальный словарь > injection en profondeur
-
4 sondage
m1) бурение; разведочное бурениеfaire un sondage — бурить скважину, проходить скважину
reboucher un sondage — устанавливать цементный мост; трамбовать забой
recoupé par le sondage — вскрытый, пройденный скважиной
resserrer des sondage s — уменьшать расстояние между скважинами; уплотнять сетку скважин
3) зондирование; промер глубины•- sondage acoustique
- sondage à air comprimé
- sondage alternatif
- sondage américain au câble
- sondage artésien
- sondage ascendant
- sondage à balancier
- sondage par battage
- sondage au câble
- sondage à carottage
- sondage carottant
- sondage central
- sondage chinois
- sondage par choc
- sondage de cimentation
- sondage avec circulation d'eau
- sondage au condensat
- sondage de contrôle
- sondage à la corde
- sondage en cours
- sondage des défauts
- sondage délibérément dévié
- sondage descendant
- sondage de développement
- sondage dévié
- sondage au diamant
- sondage dirigé
- sondage par échos
- sondage électrique
- sondage électrique latéral
- sondage d'épreuve
- sondage éruptif
- sondage d'étude
- sondage d'évaluation
- sondage d'exploitation
- sondage d'exploration
- sondage d'extension
- sondage fermé
- sondage dans le fond de la mer
- sondage foré avec un trépan usagé
- sondage au foret
- sondage d'une formation structurale
- sondage de fortune
- sondage à gaz
- sondage géologique peu profond
- sondage géologique
- sondage géologique préliminaire
- sondage à grande profondeur
- sondage à la grenaille
- sondage à grenaille d'acier
- heureux sondage
- sondage horizontal
- sondage humide
- sondage improductif
- sondage incliné
- sondage infléchi
- sondage d'information
- sondage d'information stratigraphique
- sondage d'injection
- sondage à injection d'eau
- sondage avec injection d'eau
- sondage à injection inversée
- sondage intercalaire
- sondage d'jaillissant
- sondage de jour
- sondage à main
- sondage mécanique
- sondage en mer
- sondage non commercial
- sondage non productif
- sondage non tubé
- sondage oblique
- sondage pensylvanien
- sondage par percussion
- sondage percutant
- sondage percutant au câble
- sondage périphérique
- sondage de petit diamètre
- sondage au pétrole
- sondage pétrolier
- sondage peu profond
- sondage piézométrique
- sondage pilote
- sondage plein d'eau
- sondage plein d'huile
- sondage au plomb
- sondage préliminaire
- sondage profond
- sondage de prospection
- sondage de recherche
- sondage de reconnaissance
- sondage de reconnaissance géologique
- sondage de référence
- sondage de réflexion
- sondage de réfraction
- sondage rigide
- sondage par rodage
- sondage rotary
- sondage au rotary
- sondage rotary-percussion
- sondage rotatif
- sondage par rotation
- sondage rotatoire
- sondage sableux
- sondage sec
- sondage à sec
- sondage sismique
- sondage sismique en profondeur
- sondage par son
- sondage sonore
- sondage sous-marin
- sondage souterrain
- sondage stérile
- sondage stratigraphique
- sondage stratigraphique léger
- sondage structural
- sondage supplémentaire
- sondage de surface
- sondage de température
- sondage du terrain
- sondage thermique
- sondage thermométrique
- sondage à la tige
- sondage tordu
- sondage en trou ouvert
- sondage tubé
- sondage à la turbine
- sondage par ultra-son
- sondage vertical -
5 forage
m1) бурение2) скважина, буровая скважинаlimiter au forage d'un puits — оконтуривать ( месторождение) бурением скважины
•- forage à l'air comprimé
- forage d'appréciation
- forage au-dessous d'un horizon productif
- forage au-dessous du sel
- forage automatique
- forage auxiliaire
- forage d'un avant-trou
- forage aveugle
- forage à la barre
- forage par battage
- forage au battage
- forage par battage au câble
- forage par battage avec injection
- forage par battage rapide
- forage à la boue
- forage à bras
- forage au brouillard
- forage au câble
- forage au câble standard américain
- forage canadien
- forage avec carottage
- forage sans carottage
- forage par carottage d'après le procédé de Craelius
- forage carottant
- forage chimique
- forage chinois
- forage à chute libre
- forage en circulation inverse
- forage avec circulation locale
- forage en circulation perdue
- forage classique
- forage comblé
- forage à la corde
- forage de la couche productive
- forage court
- forage à curage continu
- forage à découvert
- forage à deux directions
- forage de développement
- forage à déviations multiples
- forage dévié
- forage au diamant
- forage en diamètre réduit
- forage en direction
- forage directionnel
- forage directionnel contrôlé
- forage dirigé
- forage double
- forage droit
- forage à l'eau
- forage électrique
- forage d'essai
- forage d'étude géologique
- forage d'exploitation
- forage d'exploration
- forage par explosion
- forage d'extension
- forage extra-rapide
- forage de faible calibre
- forage de faible diamètre
- forage d'un faisceau de puits
- forage en faîte
- forage par fusion
- forage au gaz
- forage géologique
- forage géologique peu profond
- forage géologique préliminaire
- forage géologique avec sonde portée
- forage en grand diamètre
- forage à grande profondeur
- forage à la grenaille
- forage en gros diamètre
- forage horizontal
- forage humide
- forage improductif
- forage incliné
- forage à injection
- forage d'injection
- forage à injection d'eau
- forage intercalaire
- forage à jet
- forage à jet abrasif
- forage à jet de grenailles
- forage jumeaux
- forage jumelé
- forage au large des côtes
- forage latéral
- forage de limite
- forage à main
- forage dans les marais
- forage marin
- forage mécanique
- forage en mer
- forage mouillé
- forage multiple
- forage multiple dirigé
- forage oblique
- forage offshore
- forage à partir de la surface
- forage pensylvanien
- forage à percussion
- forage par percussion
- forage par percussion au câble
- forage par percussion rotatif
- forage par percutant à tiges
- forage de petit calibre
- forage de petit diamètre
- forage de pétrole
- forage peu profond
- forage plein diamètre
- forage plein trou
- forage préliminaire
- forage sous pression
- forage préventif
- forage productif
- forage de production
- forage profond
- forage de prospection
- forage d'un puits
- forage de puits de l'eau
- forage de puits multiple
- forage des puits de pétrole
- forage de puits profonds
- forage rapide
- forage réactif
- forage de recherches
- forage pour recherches de pétrole
- forage de recherches pétrolières
- forage de reconnaissance
- forage de reconnaissance géologique
- forage rectiligne
- forage de redressement
- forage réduit
- forage des roches
- forage rotary
- forage par rotary-percussion
- forage rotatif
- forage par rotation
- forage rotatoire
- forage rotopercutant
- forage sec
- forage simultané
- forage sismique
- forage à sonde suspendue
- forage à la sondeuse
- forage sonique
- forage sous-marin
- forage souterrain
- forage stratigraphique
- forage structural
- forage de structure
- forage superprofond
- forage en terrains déviants
- forage sur terre
- forage thermique
- forage à la tige
- forage sans tiges
- forage aux tiges pleines
- forage au trépan à jet
- forage par tricônes
- forage d'un trou de rat
- forage d'un trou pour tir sismique
- forage tubé
- forage à la turbine
- forage par turboforeuse
- forage vertical
- forage par vibration
- forage par vibropercussion
- forage vibrorotatif
- forage par vis tangent -
6 sondage
m1) зондирование2) бурение; разведочное бурение; шурфование3) буровая скважина; разведочная скважина•- sondage acoustique par échos
- sondage à air comprimé
- sondage alternatif
- sondage d'atmosphère
- sondage par ballon
- sondage par battage
- sondage de cimentation
- sondage de congélation
- sondage à la corde
- sondage au diamant
- sondage dans la direction donnée
- sondage électrique
- sondage à la grenaille
- sondage par impulsions
- sondage incliné
- sondage à injection d'eau
- sondage de l'ionosphère
- sondage par laser
- sondage météorologique
- sondage nucléaire
- sondage oblique par impulsions
- sondage par percussion
- sondage de profondeur
- sondage rotatif
- sondage par rotation
- sondage séismique
- sondage sonore
- sondage sous-marin
- sondage sous-marin par laser
- sondage thermique
- sondage à la tige
- sondage au trépan
- sondage par ultrasons
- sondage vertical par impulsions -
7 eau
fвода; влага- eau d'adhésionobturer l'eau — закрывать воду, перекрывать воду ( в скважине); останавливать водопроявление
- eau adsorbée
- eau aérée
- eau d'alimentation
- eau alluvionnaire
- eau en amont
- eau d'amont
- eau artésienne
- eau ascendante
- eau atmosphérique
- eau attachée
- eau d'aval
- eau bicarbonatée calcique
- eau bicarbonatée magnésienne
- eau bicarbonatée sodique
- eau de bordure
- eau de bordure inérieure
- eau boueuse
- eau bromo-iodurée
- eau buvable
- eau calcaire
- eau calcique
- eau de canalisation
- eau capillaire
- eau captive
- eau en charge
- eau chargée
- eau chargée de gaz carbonique
- eau chargée de gaz sulfureux
- eau chargée d'oxygène
- eau chargée en sel
- eau de chaux
- eau de cheminement
- eau chlorobicarbonatée sodique
- eau chlorocalcique
- eau chlorosodique
- eau chlorurée sodique
- eau à ciel ouvert
- eau claire
- forer à eau claire
- eau en coin
- eau combinée
- eau de condensation
- eau condensée
- eau connée
- eau connexe
- eau de consommation
- eau de constitution
- eau de cristallisation
- eau crue
- eau de curage
- eau dense
- eau dessalée
- eau de diaclase
- eau de diffusion
- eau disponible
- eau douce
- eau dure
- eau d'égout
- eau émulsionnée de l'air
- eau épurée
- eau étrangère
- eau d'exsudation
- eau à faible salinité
- eau fermée
- eau figurée
- eau filtrée
- eau fixée par absorption
- eau fixée par capillarité
- eau de fond
- eau de fond de puits
- eau de forage
- eau de formation
- eau à forte salinité
- eau fossile
- eau funiculaire
- eau gazeuse
- eau de genèse
- eau de gisement
- eau globulaire
- eau de gravité
- eau gravitique
- eau d'humidité
- eau de hydratation
- eau hydrostatique
- eau hydrotimétrique
- eau hygroscopique
- eau hypogée
- eau hypogène
- eau d'imbibitlon
- eau immobile
- eau d'imprégnation
- eau incluse
- eau industrial
- eau inférieure
- eau d'infiltration
- eau injectée
- eau d'injection
- eau intercalaire
- eau interfoliaire
- eau intermédiaire
- eau interstitielle
- eau iodée
- eau iodurée
- eau irréductible
- eau juvénile
- eau karstique
- eau laminaire
- eau latérale
- eau de lavage
- eau libre
- eau liée
- eau lourde
- forer à eau lourde
- eau magmatique
- eau marginale
- eau marine
- eau métamorphique
- eau de métamorphisme
- eau météorique
- eau minérale
- eau à minéralisation
- eau minéralisée
- eau de mur
- eau non combinée
- eau d'origine
- eau originelle
- eau pelliculaire
- eau pendulaire
- eau de percolation
- eau périphérique
- eau polluée
- eau ponable
- eau des pores
- eau de précipitation
- eau pressurisée
- eau profonde
- eau de profondeur
- eau radio-activée
- eau recyclée
- eau relique
- eau résiduelle
- eau de rétention
- eau de rétention spécifique
- eau retenue par capillarité
- eau sablonneuse
- eau salée
- eau de saline
- eau à salinité élevée
- eau à salure normale
- eau saumâtre
- eau secondaire
- eau du sol
- eau sous-jacente
- eau de sous-sol
- eau souterraine
- eau suintante
- eau sulfatée calcique
- eau superficielle
- eau supérieure
- eau supracapillaire
- eau de surface
- eau sus-jacente
- eau suspendue
- eau thermale
- eau du toit
- eau vadose
- eau vésiculaire
- eau zéolitique -
8 méthode
f2) система; методика•- méthode acoustique
- méthode aéromagnétique
- méthode aéroportée
- méthode d'analyse géochimique
- méthode d'analyse structurale
- méthode analytique
- méthode d'approximation de la teneur en carbone
- méthode des approximations successives
- méthode de balance matérielle
- méthode bituminologique
- méthode à la bombe
- méthode calorimétrique
- méthode du carbone
- méthode centrifuge
- méthode au chalumeau
- méthode de champ naturel
- méthode chromatographique
- méthode de la chute de pression
- méthode de cimentation du puits
- méthode par comparaison
- méthode de complétion des puits
- méthode de corrélation
- méthode de déplacement d'huile
- méthode de détail
- méthode à deux bateaux
- méthode de déviation de sondage
- méthode de diagraphie avec électrode à écran
- méthode de diagraphie par électrode-brosse
- méthode de diagraphie des gaz
- méthode de diagraphie par induction
- méthode de diagraphie de rayons-gamma
- méthode de différences finies
- méthode différentielle
- méthode par distillation
- méthode d'échantillonnage
- méthode électrique
- méthode électrique focalisée
- méthode électromagnétique
- méthode d'élimination du sable des puits
- méthode d'empreinte
- méthode d'essai normalisée
- méthode d'essai de puits
- méthode d'essai par les ultra-sons
- méthode d'estimation
- méthode des états restaurés
- méthode d'évaluation des réserves
- méthode par expansion de gaz
- méthode d'exploitation
- méthode d'exploitation du puits
- méthode d'exploration
- méthode d'extraction
- méthode de faciès
- méthode par filtration
- méthode du flacon
- méthode de flottation
- méthode de forage dirigé
- méthode de forage par percussion
- méthode de forage de puits
- méthode géochimique
- méthode géophysique
- méthode géophysique de profondeur
- méthode géophysique de surface
- méthode géothermique
- méthode globale
- méthode de la goutte sessile
- méthode de grand détail
- méthode gravimétrique
- méthode grossière
- méthode hydraulique
- méthode indirecte
- méthode d'injection centrale
- méthode d'instrumentation
- méthode de lacunes et discordances
- méthode magnétique
- méthode magnétométrique
- méthode de maintien de pression de formation
- méthode masse-spectrométrique
- méthode de mesure électrique de la porosité des sables in situ
- méthode microscopique
- méthode microséismique
- méthode de modèle
- méthode des moindres carrés
- méthode de nettoyage des gaz
- méthode neutron-neutron
- méthode des neutrons
- méthode d'orientation optique du trépan
- méthode physico-chimique
- méthode à la pipette
- méthode de polarisation spontanée
- méthode potentiométrique
- méthode de prélèvement
- méthode de préparation
- méthode de prévision
- méthode de production du gaz
- méthode de production d'huile
- méthode de production d'huile brute
- méthode de prospection
- méthode de prospection électrique
- méthode de prospection géochimique
- méthode de prospection géologique
- méthode de prospection géophysique
- méthode de prospection gravimétrique
- méthode de prospection magnétique
- méthode de prospection radio-active
- méthode de prospection radiométrique
- méthode provisoire
- méthode par puits et galeries
- méthode de quadrillage
- méthode qualitative
- méthode quantitative
- méthode radio-active
- méthode de radio-activité induite
- méthode de radio-activité naturelle
- méthode radiocristallographique
- méthode radio-électrique
- méthode radiométrique
- méthode du rapport des potentiels
- méthode de récupération thermique
- méthode de réflexion
- méthode par réflexion
- méthode de réfraction
- méthode par réfraction
- méthode des régimes transitoires
- méthode régionale
- méthode de remontée de pression
- méthode de résistivités
- méthode par sédimentation
- méthode à un seul bateau
- méthode sismique
- méthode de sismique
- méthode sismique continue en profil
- méthode de sondage électrique
- méthode spectrographique
- méthode spectroscopique
- méthode statistique
- méthode de la teneur en iode
- méthode des traceurs
- méthode volumétrique
См. также в других словарях:
fracturation — ● fracturation nom féminin (de fracturer) Processus tectonique aboutissant à la formation de fractures. En technique minière, création artificielle de fractures dans une roche, à partir d un puits ou d un sondage, soit pour en augmenter la… … Encyclopédie Universelle
Fracturation hydraulique — La « fracturation hydraulique » est la dislocation ciblée de formations géologiques peu perméables[1]’[2] par le moyen de l injection sous très haute pression d un fluide destiné à fissurer et micro fissurer la roche. Cette fracturation … Wikipédia en Français
Géothermie — Centrale géothermique de Nesjavellir en Islande La géothermie, du grec géo (la terre) et thermie (la chaleur), est la science qui étudie les phénomènes thermiques internes du globe terrestre et la technique qui vise à l exploiter. Par extension,… … Wikipédia en Français
FORAGES — On appelle forage l’ensemble des opérations permettant le creusement de trous généralement verticaux. L’utilisation principale des forages est la reconnaissance et l’exploitation des gisements de pétrole ou de gaz naturel. Les autres utilisations … Encyclopédie Universelle
Industrie Pétrolière — pompe d un puits pétrolier présentée sur un campus universitaire du Natal, Brésil L industrie pétrolière traite de la chaîne industrielle du pétrole et du gaz naturel, du gisement jusqu au consommateur. Sommaire … Wikipédia en Français
Industrie du pétrole — Industrie pétrolière pompe d un puits pétrolier présentée sur un campus universitaire du Natal, Brésil L industrie pétrolière traite de la chaîne industrielle du pétrole et du gaz naturel, du gisement jusqu au consommateur. Sommaire … Wikipédia en Français
Industrie petroliere — Industrie pétrolière pompe d un puits pétrolier présentée sur un campus universitaire du Natal, Brésil L industrie pétrolière traite de la chaîne industrielle du pétrole et du gaz naturel, du gisement jusqu au consommateur. Sommaire … Wikipédia en Français
Puits pétrolier — Industrie pétrolière pompe d un puits pétrolier présentée sur un campus universitaire du Natal, Brésil L industrie pétrolière traite de la chaîne industrielle du pétrole et du gaz naturel, du gisement jusqu au consommateur. Sommaire … Wikipédia en Français
Secteur pétrolier — Industrie pétrolière pompe d un puits pétrolier présentée sur un campus universitaire du Natal, Brésil L industrie pétrolière traite de la chaîne industrielle du pétrole et du gaz naturel, du gisement jusqu au consommateur. Sommaire … Wikipédia en Français
Exploration géophysique — Géophysique appliquée Les géophysiciens doivent souvent installer de l équipement sur le terrain. Ici, un numériseur de données sismiques et un disque dur reliés par un câblage SCSI de terrain. La géophysique appliquée est une branche de la… … Wikipédia en Français
Lexique sur l’eau — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Carence en eau 1.1 Trop d eau … Wikipédia en Français